right logo left logo
 [ x ]  
   
 
     
شماره: در تاریخ: calendar جستجو
قانون مقرره همراه با تفسیر:
مرحله تصویب :   وضعیت تنقیحی:

     
 
متن با ساختار Print
قانون 49734 :قانون موافقتنامه همكاري هاي اقتصادي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ليتواني     يادداشت جديد يادداشتهاي موجود
  اطلاعات پایه قانون  
  تاییدیه ها  

      درختواره قانون جستجوي متن      
  • قانون موافقتنامه همك...
      • عنوان
      • ماده واحده
        • {url:lawviewAjaxTree.do?sectionId=2236915&lawId=256329&stateNo=1&phaseNo=1&lawViewLST.param.withInterpretation=false}
      • پيوست
        • {url:lawviewAjaxTree.do?sectionId=2236917&lawId=256329&stateNo=1&phaseNo=1&lawViewLST.param.withInterpretation=false}
      • موخره
      • امضاء

 

  1234  
     
 

قانون موافقتنامه همكاري هاي اقتصادي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ليتواني

 
     
     
 

ماده واحده - موافقتنامه همكاري‌هاي اقتصادي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ليتواني مشتمل بر يك مقدمه و نه ماده به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي‌شود.

 
     
     
 

تبصره - در اجراي اين موافقتنامه، رعايت اصول هفتاد و هفتم (۷۷) و يكصد و سي و نهم (۱۳۹) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران الزامي است.

 
     
     
 

بسم‌الله‌الرحمن‌الرحيم
موافقتنامه همكاري‌هاي اقتصادي
بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ليتواني

 
     
     
 

دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ليتواني (از اين پس «طرفها» و به ‌طور جداگانه «طرف» ناميده مي شوند)؛
با تصديق روابط دوستانه بين دو كشور و اهميت تقويت روابط اقتصادي؛
با ابراز تمايل به تقويت و توسعه روابط اقتصادي دوجانبه بين كشورهاي متبوع خود، بر اساس اصل برابري و منافع متقابل؛
با اعتقاد به اينكه اين موافقتنامه حوزه‌ هاي متنوع همكاري بين طرفها را، به ‌ويژه در زمينه اقتصادي تسهيل مي نمايد؛
با توجه به عضويت جمهوري ليتواني در اتحاديه اروپا؛
با كسب راهنمايي از اصول به رسميت شناخته شده جهاني حقوق بين‌ الملل؛
در موارد زير به توافق رسيده اند:

 
     
     
 

ماده ۱- هدف موافقتنامه

 
     
     
 

۱- طرفها، براساس تعهدات بين المللي، قوانين حاكم و ساير اسناد قانوني در كشورهاي خود، در زمينه توسعه، تقويت وتنوع بخشي همكاري هاي سودمند اقتصادي متقابل در زمينه هاي مورد علاقه اهتمام خواهند ورزيد.

 
     
     
 

۲- اعمال اين موافقتنامه، حقوق و تعهدات طرفها ناشي از عضويت آنها در سازمان هاي بين المللي را تحت تأثير قرار نخواهد داد.

 
     
     
 

ماده ۲- زمينه هاي همكاري

 
     
     
 

۱- طرفها، همكاري به ‌ويژه در حوزه ‌هاي زير را ترغيب خواهند كرد و توسعه خواهند داد:
الف) صنعت
ب) انرژي
پ) حمل و نقل
ت) علوم، فناوري و نوآوري
ث) فناوري اطلاعات و مخابرات
ج) حفاظت از محيط زيست
چ) كشاورزي
ح) گردشگري
خ) آموزش
د) مراقبت ‌هاي بهداشتي

 
     
  1234  
 
     
متن و تصویر   |   دستگاهها   |   وضعیت های تنقیحی   |   کدهای موضوعی   |  

 [ x ]  
   
 
     
 [ x ]  
   
 
     
 [ x ]  
   
 
     
 [ x ]